.png)
BDFIがWDCとWDOのジャッジについてプレスリリースを出していました。
WDCが、WDOのジャッジを排除しているのは不当だといった内容のようです。。
BDFI（ボールルームダンサー連盟）は1月のUKオープンの前に、UKコングレスと言ってダンス界のレジェンドたちがレクチャーをする講習会をやっていた団体みたいです。最近のインスタでWDCのドニー・バーンズを紹介していたし、特にＷＤＯ寄りというわけでもなさそうな団体なのですが。。
背景知識があまりなく、このプレスリリースの立ち位置等も分からず恐縮なのですが、今後の世界の競技会に多少なりとも影響がありそうなので、転載いたします。原文はBDFIのFacebook やインスタ(bdf_int)に掲載されています。
プレスリリース
BDFI Press Release: Information for all WDC-Licensed adjudicators
FOR IMMEDIATE RELEASE
London, 20/12/2023 – Be aware that the World Dance Council (WDC) is not allowing anyone who has adjudicated a World Dance Organisation (WDO) Amateur or Professional Championship to adjudicate a WDC Championship.
The WDC has Freedom to Dance but DOES NOT have a policy for Freedom to Adjudicate!
The WDC allows all REGISTERED professional couples to dance WDO Championships but DOES NOT allow its Licensed adjudicators to do the same…. how is this fair?
The WDC Competitive Dance Executive Board (CDEB) is not banning judges nor suspending or revoking a judge’s licence, but nominated adjudicators are simply not being approved by the CDEB.
They will give preference to a licensed adjudicator that has not adjudicated any WDO events!
Our conclusion: we believe the WDC is excluding a large number of prominent names in our dance industry with these actions, or rather, inactions. By not making inclusivity a priority, it makes itself weaker.
The WDC state that they “have the very best adjudicators.” By appearing not to be inclusive, how does this statement hold credibility?
The BDFI understands that couples want to be assessed by people they respect, who have experienced the process of having been there and are highly qualified.
The BDFI believes that judges should not be selected or approved because of what competitions they choose to judge, but are chosen through quality, experience and freedom to adjudicate!
＜翻訳 DeepL.com（無料版）で翻訳しました。＞
BDFIプレスリリース WDCライセンス審判員へのお知らせ
即時リリース
ロンドン、2023 年 12 月 20 日 - ワールド・ダンス・カウンシル（WDC）は、ワールド・ダンス・オーガニゼーショ ン（WDO）のアマチュアまたはプロフェッショナル・チャンピオンシップの裁定を行った者に、WDC チャンピオンシップの裁定を行うことを認めていません。
WDC には「ダンスする自由」はありますが、「裁 判する自由」についてのポリシーはありません！
WDC は登録されたすべてのプロフェッショナル・カップルが WDO 選手権を踊ることを認めていますが、ライセンス を持つ裁定者が同じことをすることを認めていません。
WDC 競技ダンス理事会（CDEB）はジャッジを禁止しているわけでもなく、ジャッジのライセンスを停止または剥奪しているわけでもありません。
CDEB は WDO イベントを裁いたことのないライセンスを持つ裁定者を優先します！
私たちの結論：WDCはこれらの行動、いや、むしろ不作為によって、ダンス業界の著名人の多くを排除していると考えます。WDCは包括性を優先しないことで、自らの立場を弱くしている。
WDCは "最高の審査員がいる "と述べている。包括的でないように見えることで、この声明にどのような信憑性があるのだろうか？
BDFIは、カップルが尊敬し、そのプロセスを経験し、高い資格を持つ人々によって評価されることを望んでいることを理解している。
BDFIは、審査員はどの競技を審査するかによって選ばれたり承認されたりすべきではなく、質、経験、審査する自由によって選ばれるべきであると信じています！
＜追記＞
ドロンさんが、より深く解説してくださっています！
.png)
.png)
.png)
.png)
0 件のコメント:
コメントを投稿