.jpg)
ロンドン・インターのことを書こうと思っていたら、急なお知らせに驚きました。廣島・石渡組のスプリット。日本のプロ・スタンダードを代表する組の一つだっただけに残念がる声も多いようです。今後彼らがそれぞれどうするかはまだ分からないようです。
さて、10月初めのロンドン・インターの講評がDance TVに出ていたので、機械翻訳を貼っておこうと思います。なお原文・元のサイトはこちらです。
ダンスの試合の結果は、それぞれの審査員がどんな順位・点数をつけたかは公表されていますが、それがどういう考えでなったのか、専門家はどうとらえているのかは、やはり知りたいところです。
もちろんそれぞれの考えがあり、違うとらえ方があるのも人間なので当然とは思います。
以下のレポートでも、審査員の中でも意見が分かれているものがあることがうかがえ、興味深いです。
私のような観る専でも、こうしたものはダンスを見る目を養う上の知見を広げるのに役立ちそうだなと感じます。
ダンスレビュー - ジョン・キミンズが第71回国際プロボールルーム選手権についてレポート
これは、ロイヤル アルバート ホールの壮大な中での、活力、華やかさ、儀式に満ちた、非常に特別な光景でした。 主催者のロビンとリタのショート、クリストファーとカティア・ショートは、グリッセラティのペルソナにおける伝統と革新の宝庫を祝いました。
優勝したのはスタニスラフ・ゼリアニンとイリーナ・チェレパノワで、すべてのダンスで1位となり、19人の審査員のうちワルツで13回、タンゴで11回、ウィンナーワルツで16回、フォックストロットで11回、クイックステップで12回で1位を獲得し、圧倒的な差で勝利したといえる。彼らは両方とも細心の注意を払い、正確であり、熱心に自分の技術を磨きました。彼らは威厳と優雅さを備えた王冠のマントをもって生まれてきた。
2位のドゥシャンとヴァレリア・ドラゴビッチは4つのダンスで2位、VWで3位だった。彼らは決断力があり、強い決意を持っており、価値観と能力を力強く表明していることがわかりました。彼らは強力な属性を持っており、私も彼らのファンベースの大部分を占めていますが、それほど強く完全に支持されているわけではないが否定派もまだ数人います。私にとって、彼らは動きのある豪華タペストリーをまとっているようであり、否定するのは困難です。
スタス・ポルタネンコとナタリヤ・コリアーダがW&T3位、V2位、F&Q3位をマークして3位となった。彼らは審査委員会の大多数から大成功を収めました。私はこのプロセスを全面的に支持しますが、とはいえ私は少数派であり、これ以上思い悩む必要はありません。
4位のカップルはヒョードル・イサエフとアンナ・ズディリナで、4勝、5勝、4位V&F、5Qの成績を残した。彼らは引退を選択し、二人の無事を祈り、多くのファンや同僚から大歓声が上がっています。ヒョードルとアンナがもっと慎重でなく、軽くて魔法にかかったようであってほしかったと思います。しかし、素晴らしく輝かしいキャリアです。
イゴール・レズニクとリカ・ディカヤは５Ｗ、４Ｔ、５Ｖ＆Ｆ、４Ｑをマークし、総合５位となった。すべてのダンスが明晰さとビジョンに満ちていて、何よりも生命力と色彩にあふれた、万華鏡のような素晴らしいファイナルだったと思います。彼らは間違いなく未来にいます(Tomo に感謝)。
Sicheng Li と Manni Zhou はすべてのダンスで 6 位でしたが、彼らにはいくつかの強力な資質と良い瞬間がありました。さらに開発する必要がある領域がまだいくつかあります。このカップルには、必要なスキルを向上させ、成長させたいという意欲と意欲があることがわかります。
残りのセミファイナリストは番号順に次のとおりです。
Jianan Peng と JIACHI ZHONG には非常にポジティブな瞬間がいくつかあり、決勝に進む十分なチャンスがあるかもしれません。私は特に女性が好きです。確かにユニークさを持っています。
アレックス・ガナーソンとエカテリーナ・ボンドは準決勝で力強かった。彼はしっかりとした明確な体型をしており、女性は優れた足と脚の動きを持っています。おそらく、アレックスの芸術性がさらに高まるとよいでしょう。
カイル・テイラーとアリサ・マルグリスは、足、中部、胴体のアリサのアクションでより強さを示しました。カイルは非常に素晴らしいダンサーですが、単なるアピール要素ではなく、より完全な実質を示すことができる可能性があります。
シズモン・カリノフスキーとグラジナ・グラビッカは、私に輝かしい喜びをもたらすクオリティを見せてくれました。すべての属性がトップレベルに割り当てられており、すべての属性の中で最大の改善の 1 つです。ブラボー、お二人とも、本当にそれに値します。
マイケル・リーとサンドラ・ジャブロンスカが特別なパフォーマンスを踊ります。ほんの少し触れただけで、サンドラはよろめいてフレームから外れてしまいますが、動きとクオリティは確かに勝っています。彼らが決勝戦から除外されるのは茶番です。
ジャンニ・カアンドロとアリアナ・エスポジートは、品質とスタイルの大幅な向上を示しました。彼らは完璧なまでにアクションを描写し、良い点を示しています。
マディス・アベルとリイス・エンドは新鮮な息吹を感じさせます。足のライン、脚、胴体の体現に至るまで、自由なアクションと生命力とともに、このような中身の質の高さ。 彼らを決勝で見られないのは私にとって辛い。
さらに、私の場合、トップ 3 の中で非常に高いです。アンジェロ・ガエターノとクラリッサ・モレリは、はるかに軽やかで、タイトでなく、非常に音楽に自由な感じだった。
すべてのミュージシャンにとって素晴らしいこと、そしてすべての会長と関係者の方々に心からの感謝を申し上げます。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
0 件のコメント:
コメントを投稿